Ejemplos del uso de "Жорстко" en ucraniano con traducción "жесткий"
Західні історики жорстко розкритикували цю книгу.
Западные историки жестко раскритиковали данную работу.
стереотипу, здатну жорстко обумовлювати поведінку людей.
стереотипа, способного жёстко обусловливать поведение людей.
Порядок їх виконання жорстко регламентований законодавством.
Порядок их исполнения жестко регламентирован законодательством.
Структура ДНК-полімераз досить жорстко фіксована.
Структура ДНК-полимераз достаточно жёстко фиксирована.
Мензіс жорстко засудив "стогони" опонентів будівництва.
Мензис жестко осудил "стоны" оппонентов строительства.
Матеріальні ресурси жорстко підкоряються законам збереження.
Материальные ресурсы жестко подчиняются законам сохранения.
Ви жорстко обмежені скелетом існуючого алгоритму.
Вы жёстко ограничены скелетом существующего алгоритма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad