Beispiele für die Verwendung von "Журналіста" im Ukrainischen

<>
У Хорватії вбили відомого журналіста. В Киргизии убит известный журналист.
контактні дані редакції та журналіста; контактные данные редакции и корреспондента;
через ФДМУ (від журналіста) - 1. через ФГИУ (от журналиста) - 1.
Нападники вбивали журналіста бейсбольними битами. Нападавшие избивали журналиста бейсбольными битами.
Мустафа Найєм: "Журналіста годують ноги" Мустафа Найем: "Журналиста кормят ноги"
Після цього викрадачі відпустили журналіста. После этого похитители отпустили журналиста.
Перша зустріч "Клубу здорового журналіста" Состоялось заседание клуба "Здоровый журналист"
Автомобіль Бангкока журналіста обприскують кулями Автомобиль Бангкока журналиста опрыскивают пулями
Англійського журналіста звали Вінстон Черчилль. Английского журналиста звали Уинстон Чёрчилль.
Це незавершена стаття про журналіста. Это незавершённая статья о журналисте.
Iз кишенькового словника українського журналіста: "Темник" Из карманного словаря украинского журналиста: "Темник"
"Ви знаєте, нашого журналіста - Вишинський, так? "Вы знаете, нашего журналиста, Вышинский, да?
Отримала професію журналіста в Університеті Айдахо. Получила профессию журналиста в Университете Айдахо.
Поліція підтвердила смерть російського журналіста Щетініна. Полиция подтвердила смерть российского журналиста Щетинина.
Вітання з міжнародним днем спортивного журналіста! Поздравляем с Международным днем спортивного журналиста!
В Москві знов побили журналіста "Коммерсанта" В Москве жестоко избит журналист "Коммерсанта"
Перешкоджання законній професійній діяльності журналіста 1. Воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналиста 1.
Загибель журналіста по-справжньому шокувала українців. Гибель журналиста по-настоящему шокировала украинцев.
Йому присвоєно звання заслуженого журналіста України. Ему присвоено звание Заслуженный журналист Украины.
Причиною смерті журналіста став обрив тромбу. Причиной смерти журналиста стал обрыв тромба.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.