Ejemplos del uso de "Завершена" en ucraniano con traducción "завершить"

<>
Traducciones: todos26 завершить24 закончить2
mostrar
Трилогія, розпочата фільмом "Змова", завершена. Трилогия, начатая фильмом "Заговор", завершена.
Завершена акція "Вдячність і турбота" Завершенная акция "Благодарность и забота"
Реконструкція селекційної станції завершена успішно Реконструкция селекционной станции завершена успешно
Натискаємо "ОК" і реєстрація завершена. Нажимаем "ОК" и регистрация завершена.
не завершена виплата дивідендів власникам; не завершена выплата дивидендов собственникам;
Операція "Крила голуба" завершена NEWSru. Операция "Голубиные крылья" завершена NEWSru.
Отже, лазерна епіляція в Ужгороді завершена. Итак, лазерная эпиляция в Ужгороде завершена.
Для Андре Віллаша-Боаша гонка завершена. Для Андре Виллаш-Боаша гонка завершена.
Завершена була й адміністративна реформа Діоклетіана. Завершена была и административная реформа Диоклетиана.
Завершена акція "Допомога родинам Небесної сотні" Завершенная акция "Помощь семьям Небеснои сотни"
Налаштування поштового клієнта Mozilla Thunderbird завершена. Настройка почтового клиента Mozilla Thunderbird завершена.
Інвентаризація фауни Росії не завершена [3]. Инвентаризация фауны России не завершена [3].
← Міграція завершена: ласкаво просимо на новий сервер! < Переход завершен: Добро пожаловать на новый сервер!
До весни 1924 грошова реформа була завершена. К весне 1924 года завершена денежная реформа...
Трагедією "Спартак" (1943) була завершена історична трилогія. Трагедией "Спартак" (1943) была завершена историчексая трилогия.
У 1970 завершена комплексна механізація шоколадного виробництва. В 1970 завершена комплексная механизация шоколадного производства.
У п'ятницю завершена ранкова частина програми. В пятницу завершена утренняя часть программы.
Завершена недавно реставрація пам'ятника - вже третя. Завершенная недавно реставрация памятника - уже третья.
Трагедією "Спартак" (1943) була завершена історічексая трилогія. Трагедией 'Спартак' (1943) была завершена историчексая трилогия.
У 2009 році завершена реконструкція будівлі аеровокзалу. В 2009 году завершена реконструкция здания аэровокзала.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR