Ejemplos del uso de "Завершення" en ucraniano con traducción "завершение"

<>
Демократичні реформи далекі від завершення. Демократические реформы далеки от завершения.
б) Завершення процесу закріпачення селян. б) Завершение процесса закрепощения крестьян.
Експерт поділилася секретами завершення недобудов Эксперт поделилась секретами завершения недостроев
Приблизний час завершення: 1 хвилина Предполагаемое время завершения: 1 минута
завершення створення ракетоносія "Циклон-4"; завершение создания ракетоносителя "Циклон-4";
Після завершення війни картель розпався. После завершения войны картель распался.
Для завершення процесу натисніть "Start". Для завершения процесса нажмите "Start".
Для завершення процесу натисніть "OK". Для завершения процесса нажмите "OK".
На завершення вимити звичайним способом. В завершении вымыть обычным способом.
Деклараційна кампанія добігає до завершення. Декларационная кампания подходит к завершению.
Завершення корінного перелому у війні. Завершение коренного перелома в войне.
Завершення повстання друзов в Сирії. Завершение восстания друзов в Сирии.
Жовтня 2031 - номінальне завершення місії. Июнь 2033 - номинальное завершение миссии.
Цегляна кладка на стадії завершення. Кирпичная кладка на стадии завершения.
Після її завершення стартувала індустріалізація. После её завершения стартовала индустриализация.
І на завершення - модерновий тролейбус. И в завершение - модерновый троллейбус.
Вікна фасаду синагоги мають напівциркульні завершення. Окна фасада синагоги имеют полуциркульные завершения.
В "Укравтодорі" прогнозують завершення ремонту тра... В "Укравтодоре" прогнозируют завершение ремонта тр...
Після завершення війни запанував жорстокий терор. После завершения войны воцарился жестокий террор.
Після успішного завершення навчання стала фармацевтом. После успешного завершения обучения стала фармацевтом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.