Exemplos de uso de "Загиблий" em ucraniano

<>
Загиблий курсант виконав 71 політ. Погибший курсант выполнил 71 полет.
Загиблий є працівником підрядної організації. Погибший был работником подрядной организации.
новозеландці - 671 загиблий, 2180 полонених і 967 поранених; новозеландцы - 671 убитый, 2180 пленных и 967 раненых;
Загиблий - 43 річний громадянин України. Погибший - 43 летний гражданин Украины.
Загиблий був жителем Львівської області. Погибший был жителем Львовской области.
Одному з мисливців загиблий доводився племінником. Одному из охотников погибший приходился племянником.
Загиблий і потерпілі перебували в таксі. Погибший и пострадавшие находились в такси.
Ще один загиблий - 14-річний школяр. Еще один погибший - 14-летний школьник.
Загиблий був племінником одного з мисливців. Погибший приходился племянником одному из охотников.
Загиблий хлопчик виявляється братом Джо-Джо. Погибший мальчик оказывается братом Джо-Джо.
За попередньою інформацією, загиблий - переселенець з Донбасу. По информации СМИ, погибшая - переселенка из Донбасса.
Загиблий багато років працював у Фрунзенському суді. Погибший много лет работал во Фрунзенском суде.
Наразі не відомо, чи був загиблий дипломатом. Пока не ясно, был ли погибший дипломатом.
13 січня загиблий знаходився біля будинку односельця. 13 января погибший находился возле дома односельчанина.
Загиблий виявився 55-річний кременчуцький приватний підприємець. Погибшим оказался 55-летний кременчугский частный предприниматель.
Поліцейські встановили, що загиблий - 75-річний львів'янин. Полицейские установили, что погибший - 75-летний львовянин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.