Ejemplos del uso de "Загиблими" en ucraniano con traducción "погибнуть"

<>
Traducciones: todos28 погибнуть28
Сьогодні ми молимося за загиблими. Сегодня мы молимся о погибших.
Також відбулася панахида за загиблими. Также состоялась панихида по погибшим.
Панахида за загиблими у війні. Панихида по погибшим в теракте.
Панахида за загиблими учасниками Євромайдану Панихида по погибшим участниками Евромайдана
Там відслужили панахиду за загиблими. Здесь служили панихиду по погибшим.
За загиблими вилетіло шість вертольотів. За погибшими вылетели шесть вертолетов.
За загиблими була відслужена панахида. По погибшим была отслужена панихида.
"Ми сумуємо за загиблими шахтарями. "Мы скорбим по погибшим шахтерам.
Відбувалися панахиди за загиблими майданівцями. Совершались панихиды по погибшим майдановцам.
Багатьох з решти вважають загиблими. Многие из оставшихся считают погибшим.
Натомість окупанти втратили трьох бойовиків загиблими. Зато оккупанты потеряли трех боевиков погибшими.
Урочистості розпочались з панахиди за загиблими. Митинг начался с панихиды по погибшим.
Там само відбудеться панахида за загиблими. Там же состоится панихида по погибшим.
За загиблими Героям була відслужена панахида. о погибших героях была отслужена панихида.
Тут священнослужителі відправлять панахиду за загиблими. Здесь священнослужители отправят панихиду по погибшим.
Тут відбулося панахида за загиблими героями. Затем состоялась панихида по погибшим героям.
Оголошено п'ятиденний траур за загиблими. Объявлен пятидневный траур по погибшим.
"Україна сьогодні сумує за загиблими героями. "Украина сегодня скорбит по погибшим героям.
Загиблими виявилися розвідники 72 бригади ЗСУ. Погибшими оказались разведчики 72 бригады ВСУ.
За загиблими була відслужена поминальна панахида. По погибшим солдатам отслужили поминальную панихиду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.