Exemplos de uso de "Загиблих" em ucraniano

<>
Загиблих немає, одна особа травмована. Погибших нет, травмирован 1 человек.
Один із загиблих - водій маршрутки. В числе пострадавших - водитель маршрутки.
Біля братської могили загиблих воїнів відбувся мітинг. У братских могил павших бойцов состоялся митинг.
Батальйон МВС "Артемівськ": 3 загиблих. Батальон МВД "Артемовск": 3 погибших.
Також її виплатять сім'ям загиблих. Также деньги выплатят семьям пострадавших.
Загиблих згадали також у Мінську. Погибших вспомнили также в Минске.
Обрізка деформованих або загиблих пагонів. Обрезка деформированных или погибших побегов.
Звільнившись вони ховають загиблих ворогів. Освободившись они хоронят погибших врагов.
На постаменті 458 прізвищ загиблих. На постаменте 458 фамилий погибших.
У 149 загиблих стать невідома. У 149 погибших пол неизвестен.
Загиблих згодом назвали "Небесною сотнею" Погибших впоследствии назвали "Небесной сотней"
Серед загиблих був Том Каррі. Среди погибших был Том Карри.
Обоє загиблих були охоронцями офісу. Оба погибших были охранниками офиса.
Турчинов також згадав загиблих воїнів. Турчинов также вспомнил погибших воинов.
Українців серед загиблих / поранених нема.... Украинцев среди погибших / раненых не....
Більшість загиблих були мусульманами-шиїтами. Большинство погибших были мусульманами-шиитами.
Загиблих активістів називають Небесною сотнею. Погибших активистов называют Небесной сотней.
Повні анкетні дані загиблих встановлюються. Установлены полные анкетные данные погибших.
Серед загиблих - полковник іракської армії. Среди погибших - подполковник египетской армии.
Тіла загиблих направлені на експертизу. Тела погибших направлены на экспертизы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.