Ejemplos del uso de "Загиблі" en ucraniano

<>
Загиблі були працівницями програми реабілітації. Погибшие были работницами программы реабилитации.
З обох боків є загиблі і поранені. С обеих сторон имелись убитые и раненные.
В автівках були наші загиблі. В автомобилях были наши погибшие.
Загиблі домашні тварини обчислюються тисячами. Погибшие домашние животные исчисляются тысячами.
Усі загиблі і померлі поховані. Все погибшие и умершие похоронены.
Є загиблі і серед талібів. Есть погибшие и среди талибов.
Загиблі птахи зібрані й утилізовані. Погибшие птицы собраны и утилизированы.
Всі загиблі були магрибського походження. Все погибшие были магрибского происхождения.
Загиблі цивілізації: Арктида, Аратта, Вінча. Погибшие цивилизации: Арктида, Аратта, Винча.
Усі загиблі були ветеранами АТО. Все погибшие были ветеранами АТО.
Повідомляють, що всі загиблі - афганці. Сообщается, что все погибшие - афганцы.
Усі загиблі перебували у маршрутці. Все погибшие находились в маршрутке.
Усі загиблі померли від білокрів'я. Все погибшие умерли от белокровия.
Загиблі січовики були поховані місцевими жителями. Погибшие сечевики были похоронены местными жителями.
Загиблі - мама, бабуся, прабабуся і сини. Погибшие - мама, бабушка, прабабушка и сыновья.
Головна причина - загиблі були греко-католиками. Главная причина - погибшие были греко-католиками.
За попередніми даними, всі загиблі - іракці. По предварительным данным, все погибшие - иракцы.
66 обстрілів, були загиблі та поранені. 66 обстрелов, были погибшие и раненые.
Обидва загиблі були жителями міста Зміїв. Оба погибших были жителями города Змиев.
Всі загиблі перебували в автомобілі "ЗАЗ-Славута" Все погибшие находились в автомобиле "ЗАЗ-Славута"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.