Sentence examples of "Закарпаття" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all56 закарпатье56

show all

Маршрут "Королівський" по замках Закарпаття: Маршрут "Королевский" по замкам Закарпатья:

Також критикується підготовка вчителів Закарпаття. Также критикуется подготовка учителей Закарпатья.

Чехословаччина погодилась на автономію Закарпаття. Чехословакия согласилась на автономию Закарпатья.

"Світ ФМ" - лідер радіомовлення Закарпаття. "Світ ФМ" - лидер радиовещания Закарпатья.

Здавна славиться Закарпаття багатим фольклором. Закарпатье издавна славится богатым фольклором.

Графський рід Шенборнів та Закарпаття. Графский род Шенборнов и Закарпатья.

Закарпаття було приєднано до Чехословаччини. Закарпатье было присоединено к Чехословакии.

Закарпаття пішло за словацьким прикладом. Закарпатье последовало за словацким примером.

Закарпаття опинилося під владою Чехословаччини. Закарпатье находится под властью Чехословакии.

Шипот - найбільш потужний водоспад Закарпаття. Шипот - самый мощный водопад Закарпатья.

"Екскурсії" Решта "Морське око Закарпаття "Экскурсии" Другое "Морской глаз Закарпатья

Кажуть, виходить дуже смачне "Закарпаття". Говорят, получается очень вкусное "Закарпатье".

Закарпаття поховає ще одного сина... Закарпатье похоронит еще одного сына...

Це одна із найцікавіших сторінок Закарпаття. Это одна из интереснейших страниц Закарпатья.

Село знаходиться у прекрасному куточку Закарпаття. Село находится в прекрасном уголке Закарпатья.

Закарпаття здавна славиться як край виноробів. Закарпатье издавна славится как край виноделов.

Ми - багатонаціональна країна, багатокультурна, особливо Закарпаття. Мы - многонациональная страна, многокультурная, особенно Закарпатье.

Закарпаття підтримало буржуазну революцію в Угорщині. Закарпатье поддержало буржуазную революцию в Венгрии.

Карпатські гори займають 80% територій Закарпаття. Карпатские горы занимают 80% территории Закарпатья.

Населення Закарпаття бажало приєднатися до України. Население Закарпатья желало присоединиться к Украине.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download