Ejemplos del uso de "Заключний" en ucraniano

<>
Це заключний акорд гормональної терапії. Это заключительный аккорд гормональной терапии.
Це був заключний акорд громадянської війни. Это был последний аккорд гражданской войны.
Заключний етап - приготування на плиті. Заключительный этап - приготовление на плите.
Заключний етап: оброблена поверхня полірується. Заключительный этап: обработанная поверхность полируется.
Заключний висновок Геродіана виглядає дещо несподівано. Заключительный вывод Геродиана выглядит несколько неожиданно.
Заключний висновок - не варто недооцінювати секстування! Заключительный вывод - не стоит недооценивать секстинг!
Новини "Заключний етап" Кубка Єврошпон-Смига " Новости "Заключительный этап" Кубка Еврошпон-Смыга "
Заключний гала-концерт виконавців бардівської пісні. Заключительный гала-концерт исполнителей бардовской песни.
Старість - заключний період у житті організму. Старость - заключительный период в жизни организма.
Потім виконувався заключний танець сі-маї. Затем исполнялся заключительный танец си-маи.
заключний районний фестиваль обдарованих дітей "Святошин - 2011"; Заключительный районный фестиваль одаренных детей "Святошин - 2011";
Завтра, 21 квітня, відбудеться заключний гала-концерт. Завтра, 21 апреля, состоится заключительный гала-концерт.
Заключний етап інформаційного автопробігу "Знай, розумій, дій! Заключительный этап информационного автопробега "Знай, понимай, действуй!
Заключний гала-концерт лауреатів відбудеться в Маріїнському-2. Заключительный гала-концерт лауреатов состоится в Мариинском-2.
Заключний, 11-й тур подарував захоплюючу розв'язку. Заключительный, 11-й тур подарил увлекательную развязку.
Заключний гала-концерт - ДК "Титан", 9 вересня, 12.00. Заключительный гала-концерт - ДК "Титан", 9 сентября, 12.00.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.