Ejemplos del uso de "Замовник" en ucraniano con traducción "заказчик"

<>
Traducciones: todos41 заказчик41
Замовник: ПрАТ "Українська пивна компанія". Заказчик: ЧАО "Украинская пивная компания".
Замовник: телеканал HTC, Киргизстан, Бішкек Заказчик: телеканал HTC, Кыргызстан, Бишкек
Замовник: ЗАТ "Харківський плитковий завод". Заказчик: ЗАО "Харьковский плиточный завод".
Замовник, інвестор: ПрАТ "ТММ-Енергобуд". Заказчик, инвестор: ЧАО "ТММ-Энергострой".
Замовник: медіа холдинг корпорації "UBG" Заказчик: медиа холдинг корпорации "UBG"
Замовник може попросити почекати одержувача. Заказчик может попросить подождать получателя.
Замовник: ПАТ "Вовчанський агрегатний завод" Заказчик: ПАО "Волчанский агрегатный завод"
Поштовим оператором, доставку оплачує замовник. Почтовым оператором, доставку оплачивает заказчик.
Замовник завантажує капчу на сервіс Заказчик загружает капчу на сервис
Замовник: ТОВ "МСД Україна", 2013 Заказчик: ООО "МСД Украина", 2013
Замовник: Великий Бичків селищна рада Заказчик: Великий Бычков поселковый совет
Віртуальна АТС: кожен замовник додзвониться Виртуальная АТС: каждый заказчик дозвонится
Замовник не веде конструктивний діалог. Заказчик не ведёт конструктивный диалог.
Замовник: телеканал АВЕРС, м. Луцк Заказчик: телеканал АВЕРС, г. Луцк
Замовник будівництва - ТОВ "Тарутине Солар 4". Заказчик строительства - ООО "Тарутино Солар 4".
Замовник: Мереф'янська центральна районна лікарня. Заказчик: Мерефянская центральная районная больница.
Замовник: ВБО "Всеукраїнська мережа ЛЖВ", 2012 Заказчик: ВБО "Всеукраинская сеть ЛЖВ", 2012
Про даний факт замовник буде попереджений. О данном факте заказчик будет предупрежден.
Ltd., замовник - група Las Vegas Sands. Ltd., заказчик - группа Las Vegas Sands.
Замовник проекту - ТОВ "Овідій Вітер", Одеса. Заказчик проекта - ООО "Овидий Ветер", Одесса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.