Ejemplos del uso de "Занепад" en ucraniano

<>
Traducciones: todos25 упадок24 закат1
Наукова діяльність пришла в занепад. Научная деятельность пришла в упадок.
Розквіт і занепад Сицилійського королівства. Расцвет и закат Сицилийского королевства.
Занепад Німеччини після Тридцятирічної війни. Упадок Германии после Тридцатилетней войны.
Економічний занепад довершила тридцятирічна війна. Хозяйственный упадок довершила Тридцатилетняя война.
Розгром і занепад народницького руху Разгром и упадок народнического движения
Занепад Гетьманщини і її загибель. Упадок Гетманщины и ее гибель.
Селенгинськ починає поступово приходити в занепад. Селенгинск начинает постепенно приходить в упадок.
Однак це не зупинило занепад країни. Однако это не остановило упадок страны.
"Арабська імперія та її занепад" (1902). "Арабская империя и ее упадок" (1902).
Церква кілька разів приходила в занепад. Церковь несколько раз приходила в упадок.
З XVII століття розпочався занепад Сайли. С XVII века начинается упадок Сайлы.
Олсон М. Піднесення та занепад держав. Олсон M. Возвышение и упадок народов.
Відбувся занепад господарства, була забута писемність. Произошёл упадок хозяйства, была забыта письменность.
занепад сил і постійне бажання поспати. Упадок сил и постоянное желание спать.
Екологічні зміни і занепад культури Хараппи. Экологические изменения и упадок культуры Хараппы.
Монументальне будівництво в цілому переживає занепад. Монументальное строительство в целом переживает упадок.
Розквіт і занепад Ахейської палацової цивілізації Расцвет и упадок ахейской дворцовой цивилизации
Продуктивні сили країни прийшли в занепад. Производительные силы страны пришли в упадок.
З того моменту почався занепад держави Камарупа. С этого момента начался упадок государства Камарупа.
1921), свідчить про занепад художнього таланту письменника. 1921), свидетельствует об упадке художественного таланта писателя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.