Beispiele für die Verwendung von "Захисники" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22 защитник22

einblenden

1], захисники не встигли висловитися. 1], защитники высказаться не успели.

Захисники України стають її елітою. Защитники Украины становятся ее элитой.

Захисники Турелі були в паніці. Защитники Турели были в панике.

240x320 Crystal Defenders (Захисники Кристалів) 240x320 Crystal Defenders (Защитники Кристаллов)

Захисники не змогли побороти ворога. Защитники не смогли побороть врага.

Переконані захисники старого ладу (контрреволюціонери). Убежденные защитники старого строя (контрреволюционеры).

Підтримуючі захисники також шукають тиск. Поддерживающие защитники также ищут давление.

Повіривши обіцянкам ворогів, захисники здались. Поверив обещаниям врагов, защитники сдались.

Безсмертною славою покрили себе захисники Севастополя. Неувядаемой славой покрыли себя защитники Севастополя.

Шановні бойові побратими, захисники української землі! Уважаемые боевые побратимы, защитники украинской земли!

Захисники отримали право вистачати нападників руками. Защитники получили право хватать нападающих руками.

PETA, Pembela Tanah Air - "Захисники батьківщини"). PETA, Pembela Tanah Air - "Защитники родины").

Захисники повинні негайно натискати та переходити. Защитники должны немедленно нажать и перейти.

10 хокеїстів - захисники, інші 17 - нападники; 10 хоккеистов - защитники, остальные 19 - нападающие;

Захисники революції добігли до самої Гатчини... Защитники революции добежали до самой Гатчины.

Захисники спрацювали добре, їм я вдячний! Защитники сработали хорошо, их я благодарю!

CrossFit: українські захисники ніколи не здаються! CrossFit: украинские защитники никогда не сдаются!

Захисники - Ніколае Теодореску і Костянтин Луческу. Защитники - Николае Теодореску и Константин Луческу.

Захисники міських укріплень відбивають напад піхоти союзників. Защитники городских укреплений отбивают нападение вражеской пехоты.

Безпосередньо до піднебіння ми чудові захисники консервів. Прямо к вкусу мы великие защитники консервов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen