Ejemplos del uso de "Захоплено" en ucraniano con traducción "захватить"

<>
Понад 1000 чоловік із знаті захоплено. Более 1000 человек из знати захвачено.
Було захоплено багато полонених і трофеїв. Была захвачена масса пленных и трофеев.
В кінці XIX століття захоплено Німеччиною. В конце XIX века захвачено Германией.
У Маріуполі захоплено будівлю міської ради. В Мариуполе захвачено здание городского совета.
Відділенням було захоплено тридцять шість автомашин. Отделением было захвачено тридцать шесть автомашин.
Спочатку було захоплено Кандагар й Кабул. Сначала был захвачен Кандагар и Кабул.
У 1744 році було захоплено Пруссією. В 1744 году было захвачено Пруссией.
Було захоплено 17 тисяч полонених, 86 гармат. Было захвачено 17 тыс. пленных, 86 орудий.
Це місто ніколи не було захоплено ворогом. Этот город никогда не был захвачен врагом.
Вже 8 серпня було захоплено місто Аузу; Уже 8 августа был захвачен город Аузу;
Захоплено 17 коней, 4 мисливські рушниці, револьвер [1]. Захвачено 17 лошадей, 4 охотничьих ружья, револьвер. [1]
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.