Exemples d'utilisation de "Збудований" en ukrainien

<>
Храм збудований в єзуїтському стилі. Храм построен в иезуитском стиле.
Центр міста прикрашав збудований храм. Центр города украшал возведенный храм.
Він був збудований на місці боліт. Он был возведен на месте болот.
на братській могилі воїнів-визволителів збудований меморіал. на братской могиле воинов-освободителей воздвигнут памятник.
Збудований у першій третині XVII століття. Выстроен в первой трети XVII столетия.
Він збудований у візантійському стилі. Построен он в византийском стиле.
Ечміадзін Дзорадіра, збудований у VI столітті. Эчмиадзин Дзорадира, возведенный в VI веке.
Збудований Коломенським заводом у 1954 році. Построен Коломенским заводом в 1956 году.
Peter), збудований у стилі французької готики. Peter), построенный в стиле французской готики.
Параскевії) у Сколе збудований 1597 року. Параскевы) в Сколе построен 1597 года.
Аквапарк збудований на території бази відпочинку. Аквапарк построен на территории базы отдыха.
Збудований на авіаційному заводі міста Вороніж. Построен на авиационном заводе города Воронежа.
Воронцовський палац збудований за проектом Боффо. Воронцовский дворец построен по проекту Боффо.
літак-носій буде збудований Scaled Composites, самолет-носитель будет построен Scaled Composites,
Будинок збудований у стилі вікторіанської неоготики. Особняк построен в стиле викторианской неоготики.
Воздвиженка - це нещодавно збудований елітний район. Воздвиженка представляет собой недавно построенный элитный район.
Свято-Успенський собор, збудований у 1909 році. Свято-Успенский собор, построенный в 1909 году.
Кастель-Нуово - новий замок, збудований королем Анжуйським. Кастель-Нуово - новый замок, построенный королем Анжуйским.
На початку 1953 року був збудований хлібзавод. В начале 1953 года был построен хлебозавод.
Костел Непорочного зачаття (збудований у 2009 році). Костёл Непорочного зачатия (построен в 2009 году).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !