Ejemplos del uso de "Збільшується" en ucraniano
Збільшується біомаса мікроорганізмів, фітопланктону, зоопланктону.
Растет биомасса микроорганизмов, фитопланктона, зоопланктона.
При дозріванні яйцеклітини температура збільшується.
При созревании яйцеклетки температура повышается.
Збільшується їх різноманітність, конструкція вдосконалюється.
Увеличивается их разнообразие, конструкция совершенствуется.
Красне розбудовується, збільшується кількість населення.
Красное расстраивается, увеличивается количество населения.
Збільшується імовірність конфліктів на мовному ґрунті.
Растет вероятность конфликтов на языковой почве.
Початкове авансована грошова сума збільшується.
Первоначально авансированная денежная сумма увеличивается.
По-перше щорічно збільшується чисельність позашлюбних народжень.
Во-первых, растет число внебрачных рождений.
Інструменти нагріваються, час свердління збільшується.
Инструменты нагреваются, время сверления увеличивается.
Кількість спостережних постів (спостерігачів) збільшується.
Количество наблюдательных постов (наблюдателей) увеличивается.
Частка односімейних будинків постійно збільшується.
Доля односемейных домов постоянно увеличивается.
Збільшується кількість міжнародних організацій-інвесторів.
Увеличивается количество международных организаций-инвесторов.
"Український турпотік до Туреччини стабільно збільшується.
"Украинский турпоток в Турцию стабильно увеличивается.
"Кількість квартирних крадіжок в області збільшується.
"Количество квартирных краж в области увеличивается.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad