Ejemplos del uso de "Зводилися" en ucraniano

<>
З каменю зруйнованих храмів зводилися мечеті. Из камня разрушенных храмов возводились мечети.
Заперечення проти реформи зводилися до наступного. Возражения против реформы сводились к следующему.
Спочатку "хрущовки" зводилися як тимчасове житло. Изначально "хрущевки" строились как временное жилье.
Перші будівлі зводилися одночасно з нефом. Первые здания возводились одновременно с нефом.
У часи індустріалізації зводилися великі виробництва. Во времена индустриализации возводились крупные производства.
Іноді зводилися дві вежі біля західного фасаду; Иногда возводились две башни у западного фасада;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.