Ejemplos del uso de "Звучали" en ucraniano

<>
Traducciones: todos13 звучать13
Звучали безвідповідальні заклики до позаблоковості. Звучали безответственные призывы к внеблоковости.
Звучали вигуки: "Кирил - наш Патріарх!". Звучали восклицания: "Кирилл - наш Патриарх!".
Під час мітингу звучали радянські пісні. Во время акции звучали советские песни.
Відкрито звучали політичні гасла і заклики. Открыто звучали политические лозунги и призывы.
Звучали патріотичні пісні, виконувались танцювальні композиції. Звучали популярные песни, исполнялись танцевальные композиции.
Мене вразило, наскільки вони звучали зловісно "! Меня поразило, насколько они звучали зловеще ".
Вони були дивними і круто звучали ". Они были странными и охренительно звучали ".
У фільмі звучали пісні: Пісня Врунгеля. В фильме звучали песни: Песня Врунгеля.
Особливі слова подяки звучали на адресу батьків. Но особые слова благодарности сегодня звучали родителям.
Пісні звучали на всіх провідних FM-радіостанціях. Песни звучали на всех ведущих FM-радиостанциях.
Особливо виразно вони звучали в авторському виконанні. Особенно хорошо они звучат в авторском исполнении.
Слова вдячності звучали і від почесних гостей. Слова благодарности звучали и от самих приглашенных.
Під час заходу звучали привітання, слова подяки. Во время митинга звучали поздравления и слова благодарности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.