Exemplos de uso de "Здобуття" em ucraniano

<>
Висувався на здобуття Шевченківської премії. Выдвигался на получение Шевченковской премии.
Здобуття мотивації, знань і можливостей Обретение мотивации, знаний и возможностей
на здобуття наукового ступеня кандидата юр. на соискание научной степени кандидата юр.
здобуття варіативних програм цивільної освіти; получения вариативных программ гражданского образования;
На жаль, здобуття незалежності не зупинило кровопролиття. К сожалению, обретение независимости не остановило кровопролитие.
Відмовився від здобуття вченого ступеню. Отказался от получения учёной степени.
Конкурс на здобуття стипендій ім. Фулбрайта Конкурс на получение стипендий им. Фулбрайта
Здобуття марки DOT (Міністерство Транспорту США) получение марки DOT (Министерство Транспорта США)
Можливо також здобуття концентратів різних сортів. Возможно также получение концентратов различных сортов.
Кора слугує для здобуття коричневої фарби. Кора служит для получения коричневой краски.
Чудове місце для здобуття європейської освіти. Замечательное место для получения европейского образования.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.