Ejemplos del uso de "Значна" en ucraniano con traducción "значительный"

<>
Графічна спадщина Альбрехта Дюрера значна. Графическая наследие Альбрехта Дюрера значительно.
Значна торгівля лісом і хлібом. Значительная торговля лесом и хлебом.
Значна частина населення сповідує англіканство. Значительная часть населения исповедует англиканство.
Після корекції помітна значна різниця. После коррекции видна значительная разница.
Значна частина полтавських товарів експортується. Значительная часть полтавских товаров экспортируется.
Значна кількість людей виїжджає нелегально. Значительное количество людей выезжает нелегально.
Значна частина їх скарг задовольняється. Значительная часть этих жалоб удовлетворена.
значна виборність при підборі персоналу; значительная избирательность при подборе персонала;
Значна частина населення сповідує протестантизм. Значительная часть населения исповедует протестантизм.
Значна його частина присвячувалася організації ППС. Значительная его часть посвящалась организации ППС.
Значна частина фільмування відбувалася в Харкові. Значительная часть съёмок проходила в Харькове.
Значна увага приділялася посилення бюджетної політики. Значительное внимание уделялось ужесточению бюджетной политики.
Значна площа зайнята під кормовими культурами. Значительная площадь занята под кормовыми культурами.
Значна частка англо-канадців сповідують протестантство. Значительная часть англо-канадцев исповедует протестантство.
Значна частина їх видобувається на шельфі. Значительная часть их добывается на шельфе.
Для збагачувальної фабрики характерна значна енергоємність. Для обогатительных фабрик характерна значительная энергоёмкость.
Вперше здійснена значна гуманізація репресивності санкцій. Впервые осуществленная значительная гуманизация репрессивности санкций.
Була втрачена значна частина торговельного флоту. Была потеряна значительная часть торгового флота.
Значна шведська меншість проживає у Фінляндії. Значительное шведское меньшинство проживает в Финляндии.
Значна частина легкої піхоти поповнила фалангу. Значительная часть легкой пехоты пополнила фалангу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.