Sentence examples of "Зовнішнім" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all55 внешний50 наружный5

show all

За зовнішнім виглядом вони зовсім... По внешнему виду они похожи...

з зовнішнім облицюванням метал (4) с наружной облицовкой металл (2)

Дизайн з унікальним зовнішнім захистом Дизайн с уникальной внешней защитой

Відділення оснащене зовнішнім цілодобовим банкоматом. Отделение оснащено наружным круглосуточным банкоматом.

Сковорідки з зовнішнім кольоровим покриттям Сковороды с внешним цветным покрытием

Перевіряє якість виготовлених шкал зовнішнім оглядом. Проверка качества изготовленных шкал наружным осмотром.

Боксити характеризуються різноманітним зовнішнім виглядом. Бокситы характеризуются разнообразием внешнего вида.

Кран холодної води із зовнішнім різьбленням Кран холодной воды с наружной резьбой

Реактор з зовнішнім парогенератором (Див. Реактор с внешним парогенератором (См.

Кран гарячої води із зовнішнім різьбленням Кран горячей воды с наружной резьбой

з офсетом зовнішнім і внутрішнім с офсетом внешним и внутренним

з принтом зовнішнім або внутрішнім с принтом внешним или внутренним

Ця конструкція називається зовнішнім добутком. Эта конструкция называется внешним произведением.

про взаємодію із зовнішнім оточенням; о взаимодействии с внешним окружением;

За зовнішнім виглядом вони бувають: По внешнему виду они бывают:

За зовнішнім виглядом нагадують щурів. По внешнему облику напоминают крыс.

Перевіряє зовнішнім оглядом якість обробки. Проверяет внешним осмотром качество обработки.

Кастрюлі з зовнішнім кольоровим покриттям Кастрюли с внешним цветным покрытием

Гусятниці з зовнішнім кольоровим покриттям Гусятницы с внешним цветным покрытием

Зовнішнім виглядом нагадують личинок комах. Внешним видом напоминают личинок насекомых.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download