Ejemplos del uso de "Зрозуміла" en ucraniano

<>
І ця логіка цілком зрозуміла. И эта логика вполне понятна.
Я зрозуміла: Ви північний олень. Я поняла: Вы северный олень.
Здавалося б, цілком зрозуміла ситуація. Казалось бы, вполне понятная ситуация.
Чи я щось невірно зрозуміла? Я что-то не так поняла?
Стала зрозуміла і цінова політика. Стала понятна и ценовая политика.
Вступила на перекладача, але пізніше зрозуміла. Поступила на переводчика, но позже поняла.
Зрозуміла навігація за статусом перемовин Понятная навигация по статусам переговоров
Сутність непу була зрозуміла не всіма. Сущность НЭПа была понята не всеми.
Зрозуміла символіка, чи не так? Понятная символика, не правда ли?
І тоді вона зрозуміла свою приреченість. И тогда она поняла свою обреченность.
Логіка суду проста та зрозуміла. Логика суда проста и понятна.
Як роль свою ти вірно зрозуміла! Как роль свою ты верно поняла!
Її мова проста і зрозуміла. Ее язык легок и понятен.
Природа яскравого "бумеранга" зрозуміла ще менше. Природа яркого "бумеранга" поняла еще меньше.
Не завжди зрозуміла і логіка. И логика не всегда понятна.
Марія Василівна зрозуміла, що її обдурили. Мария Васильевна поняла, что ее обманули.
Її мова зрозуміла широкій аудиторії. Язык книги понятен широкой аудитории.
Я зрозуміла, що доброта, як кров: Я поняла, что доброта, как кровь:
Панель управління проста і зручна, зрозуміла. Панель управления простая и удобная, понятна.
На момент розставання вона зрозуміла, що закохалася. В какой-то момент она поняла, что влюбилась.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.