Ejemplos del uso de "Зросла" en ucraniano

<>
Значно зросла роль періодичній пресі. Значительно возросла роль периодической печати.
Зросла купівельна спроможність сільських трудівників. Выросла покупательная способность сельских тружеников.
Зросла вартість проїзду на міжміських маршрутах. Повысилась стоимость проезда на городских маршрутах.
Потужність паливного елементу зросла до 100 кВт. Мощность топливного элемента увеличилась до 100 кВт.
Еміграція католиків із Бару зросла. Эмиграция католиков из Бара возросла.
Зросла чисельно і сама "Обнова". Выросла численно и сама "Обнова".
Урожайність зернових зросла на 50%. Урожайность зерновых возросла на 50%.
зросла кількість дрібнотоварних селянських господарств. выросло количество мелкотоварных крестьянских хозяйств.
Чому зросла актуальність суспільно-географічної науки? Почему возросло актуальность общественно-географической науки?
по-друге, зросла купівельна спроможність населення; во-вторых, выросла покупательская способность населения;
Злітна маса зросла до 94 тон. Взлетная масса возросла до 94 тонн.
Геофізики повідомили, що активність вулкана зросла. Геофизики сообщили, что активность вулкана выросла.
"Наразі відчутно зросла динаміка зернового експорту. "Сейчас ощутимо возросла динамика зернового экспорта.
Ліла Стар зросла в Майамі [1]. Лила Стар выросла в Майами [1].
кількість Представництв ВАП зросла до 18 количество представительств ВАП возросло до 18
Кількість застрахованих ERV зросла на 31% Количество застрахованных ERV выросло на 31%
зросла довіра галицьких селян до Габсбургів. возросло доверие галицких крестьян в Габсбургов.
Ламарка, зросла еволюційне вчення Ч. Дарвіна. Ламарка, выросло эволюционное учение Ч. Дарвина.
Жорсткість на кручення зросла на 25%. Жёсткость на кручение возросла на 25%.
Зросла якiсть комунальних послуг 2,9 Выросла качество коммунальных услуг 2,9
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.