Ejemplos del uso de "Зібраний" en ucraniano

<>
Попередньо зібраний, легкий у використанні. Предварительно собранный, легкий в использовании.
Фюзеляж зібраний із композитних матеріалів. Фюзеляж собран из композитных материалов.
"Сам хлопець тихий, зібраний, цілеспрямований. "Сам парень тихий, собранный, целеустремленный.
зібраний з найновіших електронних компонентів; собран из новейших электронных компонентов;
Він зібраний за найпростішою схемою. Он собран по простейшей схеме.
Зібраний матеріал буде передано до суду. Собранный материал будет передан в суд.
Він, як завжди, був підтягнутий, зібраний. Он, как всегда, был подтянут, собран.
Зібраний світильник акуратно підвішують на гачок. Собранный светильник аккуратно подвешивают на крючок.
Прилад англійського виробництва, зібраний в Китаї. Прибор английского производства, собран в Китае.
Правильно зібраний Collect: всі шрифти, зображення Правильно собранный Collect: все шрифты, изображения
Сам супутник вже зібраний і протестований. Сам спутник уже собран и протестирован.
Підсилювач зібраний на п'яти транзисторах. Усилитель собран на пяти транзисторах.
Зібраний Вага продукту: 8.4006 фунти Собранный Вес продукта: 8.4006 Фунты
Дослідний зразок - був зібраний літом 1958-го. Опытный образец был собран летом 1958 года.
У 1979 році зібраний стомільйонний автомобіль Chevrolet. В 1979 году собран стомиллионный автомобиль Chevrolet.
Каскад попереднього посилення зібраний на транзисторі VT2. Каскад предварительного усиления собран на транзисторе VT2.
Унікальний girls band зібраний з усієї України. Уникальный girls band собран со всей Украины.
Вихідний каскад зібраний на транзисторах VT2, VT3. Выходной каскад собран на транзисторах VT2, VT3.
Серпень 2007 року - зібраний мільйонний автомобіль Chery. Август 2007 года - собран миллионный автомобиль Chery.
Сайт зібраний і наповнюється замовником - u.ventures Сайт собран и наполняется заказчиком - u.ventures
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.