Ejemplos del uso de "Йдуть" en ucraniano con traducción "идти"

<>
mostrar
Йдуть три владики княжого роду, Идут три владыки княжеского рода,
Потім йдуть Ленінський і Жовтневий. Далее идут Октябрьский и Ленинский.
Вони утрьох йдуть на перевал. Они втроём идут на перевал.
У журналістику йдуть за покликанням. В журналистику идут по призванию.
Всі маршрутки йдуть повз готель. Все маршрутки идут мимо гостиницы.
Йдуть арешти розповсюджувачів антиурядових листівок. Идут аресты распространителей антиправительственных листовок.
Так дні йдуть, печалі множачи. Так дни идут, печали умножая.
Далі йдуть фруктово-ягідні ароматизатори. Далее идут фруктово-ягодные ароматизаторы.
Слідом за українцями йдуть словаки. Следом за украинцами идут словаки.
Непродані квіти йдуть в компост. Непроданные цветы идут в компост.
Йдуть джинсові юнаки та дівчата. Идут джинсовые юноши и девушки.
Далі за значущістю йдуть теплоелектроцентралі. Далее по значимости идут теплоэлектроцентрали.
Спершу справи йдуть в гору. Поначалу дела шли в гору.
Такі татуювання дуже йдуть дівчатам. Такие татуировки очень идут девушкам.
Герої йдуть до кімнати сміху. Герои идут в комнату смеха.
І все, схилившись, йдуть геть. И все, склонившись, идут вон.
На вапняках інтенсивно йдуть карстові процеси. На известняках интенсивно идут карстовые процессы.
На світових біржах йдуть розпродажі акцій. На мировых биржах идут распродажи акций.
І тихо йдуть по Неві кораблі. И тихо идут по Неве корабли.
Далі йдуть пакистанці, індійці і українці. Далее идут пакистанцы, индийцы и украинцы.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR