Ejemplos del uso de "Кабінет міністрів" en ucraniano
Розподілом коштів займеться Кабінет міністрів України.
Распределением средств займется Кабинет министров Украины.
Пізніше Кабінет міністрів утворив раду бізнес-омбудсмена.
Позже Кабинет министров образовал совет бизнес-омбудсмена.
Кабінет Міністрів України перерозподілив бюджетні кошти.
Кабинет Министров Украины перераспределил бюджетные средства.
Кабінет Міністрів України також підтримав цю ініціативу.
Министерство просвещения Молдовы тоже поддержало эту инициативу.
Кабінет міністрів України нагородив його Почесною грамотою.
Министерство просвещения СССР наградило ее Почетной грамотой.
29 вересня Кабінет міністрів схвалив відповідний законопроєкт.
29 сентября Кабинет министров одобрил соответствующий законопроект.
Кабінет міністрів затвердив макропоказники на 2013 рік.
Кабинет министров утвердил макропоказатели на 2013 год.
Кабінет міністрів України сьогодні проведе позачергове засідання.
Сегодня Кабинет Министров Украины проведет внеочередное заседание.
Нагороджувалися заступники міністрів, секретарі посольств.
Награждались заместители министров, секретари посольств.
Голові Ради міністрів довелося шукати візника ".
Председателю Совета министров пришлось искать извозчика ".
Другим виставковим залом є кабінет власника аптеки.
Вторым выставочным залом стал кабинет владельца аптеки.
2003 році - почесну грамоту Кабінету Міністрів України;
2003 года - почетную грамоту Кабинета Министров Украины;
Функціонує стоматологічний кабінет із сучасною стоматологічною установкою.
Работает стоматологический кабинет с современными стоматологическими установками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad