Ejemplos del uso de "Комбінація" en ucraniano

<>
Комбінація вийшла як за нотами. Комбинация получилась как по нотам.
Змішаний тип - це комбінація попередніх двох. Смешанный тип - сочетание двух предыдущих типов.
Успішна комбінація у виробництві сирів Успешная комбинация в производстве сыров
Використовується комбінація експериментальних і моделюючих підходів. Используется комбинация экспериментальных и моделирующих подходов.
Така комбінація характерна для метеоритних кратерів. Такая комбинация характерна для ударных кратеров.
Прийнятним значенням є комбінація наступних констант: Приемлемым значением является комбинация следующих констант:
Чудова комбінація антиоксидантів і зволожуючих агентів. Превосходная комбинация антиоксидантов и увлажняющих агентов.
Відмінна комбінація вакуумної та теплової трубок. Отличная комбинация вакуумной и тепловой трубок.
Боде Міллер - гірськолижний спорт, чоловіча комбінація. Боде Миллер - горнолыжный спорт, мужская комбинация.
Ця комбінація може легко подряпати очей. Эта комбинация может легко поцарапать глаз.
Комбінація кількох мотивів складає фабулу (сюжет). Комбинация нескольких мотивов составляет фабулу (сюжет).
доступна комбінація натуральної шкіри і алькантари. доступна комбинация натуральной кожи и алькантары.
Комбінація плазмотерапії з іншими видами лікування Комбинация плазмотерапии с другими видами лечения
Комбінація Alcantara / шкіра в чорному кольорі Комбинация Alcantara / кожа в черном цвете
Використовується комбінація контент-аналізу та репрезентативного опитування. Используется комбинация контент-анализа и репрезентативного опроса.
Зазвичай комбінація літію та еналаприлу не рекомендована. Зачастую комбинация лития и эналаприла не предлогается.
Однак найбільш ефективним вважається комбінація цих методів. Наибольший эффект дает использование комбинации этих методов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.