Beispiele für die Verwendung von "Комп'ютерної" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle33 компьютерный33
Медаль "Піонер комп'ютерної техніки" Медаль "Пионер компьютерной техники"
Системи і засоби комп'ютерної телефонії Системы и средства компьютерной телефонии
кафедра комп'ютерної інженерії та електромеханіки; кафедра компьютерной инженерии и электромеханики;
Показання до проведення комп'ютерної томографії Показания к проведению компьютерной томографии
Запропоновано алгоритм їх комп'ютерної реалізації. Предложен алгоритм их компьютерной реализации.
Лоренц звернувся до комп'ютерної роздруківки. Лоренц обратился к компьютерной распечатке.
Проведено аналіз гетерогенної комп'ютерної мережі. Проведен анализ гетерогенной компьютерной сети.
закупівля необхідної комп'ютерної та оргтехніки; закупка необходимой компьютерной и оргтехники;
Ремонт комп'ютерної та офісної техніки. Ремонт компьютерной и офисной техники.
Комп'ютерної інженерії, програмування та кіберзахисту Компьютерной инженерии, программирования и киберзащиты
Типи комп'ютерної, або інтернет-, залежності Типы компьютерной, или интернет-, зависимости
Львівська філія Комп'ютерної Академії "ШАГ" Львовский филиал Компьютерной Академии "ШАГ"
Вид дiяльностi: дистрибуція комп'ютерної техніки Вид деятельности: дистрибуция компьютерной техники
експертиза комп'ютерної техніки та софту экспертиза компьютерной техники и софта
Коромей - голова комп'ютерної компанії, ватажок контрабандистів. Коромэй - глава компьютерной компании, главарь контрабандистов.
Переваги комп'ютерної анестезії STA в стоматології Преимущества компьютерной анестезии STA в стоматологии
А) неправомірний доступ до комп'ютерної інформації; а) неправомерным доступом к компьютерной информации;
Санітарно-гігієнічні проблеми використання комп'ютерної техніки Санитарно-гигиенические проблемы использования компьютерной техники
результативністю використання можливостей комп'ютерної і оргтехніки; результативностью использования возможностей компьютерной и оргтехники;
Поєднує техніки мальованої і комп'ютерної мультиплікації. Совмещает техники рисованной и компьютерной мультипликации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.