Exemples d'utilisation de "Конституцією" en ukrainien
Право на безоплатну правову допомогу гарантується Конституцією.
Право на бесплатную юридическую помощь закреплено законом.
Придністровська молодь знайомиться з Конституцією.
Приднестровская молодежь знакомится с Конституцией.
взаємні права установлюються загальної конституцією.
взаимные права устанавливались общей конституцией.
Права кантонів обмежені федеральною конституцією.
Права кантонов ограничены федеральной конституцией.
Конституцією мову гінді був оголошений державним.
Конституцией язык хинди был объявлен государственным.
Б'юкенен назвав конституцією політичної економії.
Бьюкенен назвал конституцией политической экономии.
Заробітна платня генерал-губернатора визначається Конституцією.
Заработная плата генерал-губернатора определяется Конституцией.
Конституція США є найстарішою федеральною конституцією.
Конституция США является старейшей федеральной конституцией.
Юридичний захист державної символіки гарантується конституцією.
Юридическая защита государственной символики гарантируется конституцией.
Конституцією Російської Федерації гарантується воля віросповідання.
Конституцией Российской Федерации гарантируется свобода вероисповедания.
Цією конституцією гарантувалися основні буржуазно-демократичні свободи.
Были отменены гарантированные конституцией буржуазно-демократические свободы.
Військово-політична перемога буржуазії закріплювалася конституцією 1848.
Военно-политическая победа буржуазии закреплялась конституцией 1848.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité