Ejemplos del uso de "Контролювати" en ucraniano

<>
Як вчителям контролювати успішність учнів? Как учителям контролировать успеваемость учеников?
Контролювати побічні ефекти при виклику функцій Контроль побочных эффектов при вызове функций
Чи можна контролювати власні емоції? Можно ли управлять своими эмоциями?
контролювати промисловий парк СЕЗ "Манаус"; контролировать промышленный парк СЭЗ "Манаус";
оформлювати, поповнювати, контролювати свої депозити оформлять, пополнять, контролировать свои депозиты
Можливість дистанційно контролювати систему паркування Возможность удаленно контролировать систему парковки
Громада має контролювати і "тиснути". Общество должно контролировать и "давить".
Щоб контролювати смакової голод потрібно: Чтобы контролировать вкусовой голод нужно:
Неслухняний підліток дитинко контролювати оргазм Непослушный подросток детка контролировать оргазм
Було наказано контролювати короткохвильові передачі. Было предписано контролировать коротковолновые передачи.
Контролювати карту, повернену в колоду. Контролировать карту, возвращённую в колоду.
Легко контролювати напрям при веслування. Легко контролировать направление при гребле.
ECMM було вирішено контролювати конвой. ECMM было решено контролировать конвой.
контролювати електромагнітне випромінювання апаратних ЗКТ; контролировать электромагнитное излучение аппаратных СКТ;
нездатність контролювати час, проведений в мережі; неспособность контролировать время, проведенное в сети;
Тим часом бронхіальну астму можна контролювати. Между тем бронхиальную астму можно контролировать.
Потім Пайпер навчилася контролювати свою силу. Затем Пайпер научилась контролировать свою силу.
Тому домочадці змушені контролювати цей параметр. Поэтому домочадцы вынуждены контролировать этот параметр.
Тренуйте команду, щоб контролювати темп володіння. Тренер команды, чтобы контролировать темп владения.
Постаратися контролювати емоції і знизити стрес; Постараться контролировать эмоции и снизить стресс;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.