Ejemplos del uso de "Кошти" en ucraniano con traducción "средство"

<>
Розміщай кошти у банку обдумано! Размещай средства в банке обдуманно!
шампунем (потрібні кошти без силікону); шампунем (требуются средства без силикона);
Кошти потрібно платити самому ветерану. Средства надо платить самому ветерану.
Видаємо кошти за чеками Держказначейства Выдаем средства по чекам Госказначейства
Чи є мої кошти безпечними? Являются ли мои средства безопасными?
Отримувати кошти корупціонер погодився частинами. Получать средства коррупционер согласился частями.
Зберігає кошти та мамин час. Сохраняет средства и мамино время.
Продаються такі кошти в аптеках. Продаются такие средства в аптеках.
економить кошти на використанні агрохімії; экономит средства на использовании агрохимии;
На картці клієнта блокуються кошти. На карте клиента блокируются средства.
Допомогти Нікіті можна, перерахувавши кошти: Помочь Никите можно, перечислив средства:
Фандрайзинг (від англ. fund - кошти; Фандрайзинг (от англ. Fund - средства;
Ми передумали вкладати сюди кошти ". Мы передумали вкладывать сюда средства ".
Переказати кошти між власними рахунками Перевести средства между собственными счетами
Кошти зібрали з допомогою благодійників. Средства собрали с помощью благотворителей.
перераховувати кошти між своїми рахунками; перечислять средства между своими счетами;
Пожертвувати кошти можна кількома способами: Пожертвовать средства можно несколькими способами:
Всі кошти і OEM вітаються. Все средства и OEM приветствуются.
перераховує кошти в оплату векселів; перечисляет средства в оплату векселей;
Кошти, які запобігають зараженню - репеленти. Средства, которые предотвращают заражение - репелленты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.