Ejemplos del uso de "Крайні" en ucraniano

<>
У материка є крайні точки: У материка есть крайние точки:
Більшовики зайняли крайні ліві позиції. Большевики заняли крайне левые позиции.
Туранчокс наважується на крайні заходи. Туранчокс решается на крайние меры.
Крайні частини пісні мають маршовий характер. Крайние части песни имеют маршевый характер.
Крайні нефи розділені на ряд капел. Крайние нефы разделены на ряд капелл.
Різці товсті, крайні мають вид гребінців. Резцы уплощены, крайние имеют вид гребешков.
Крайні промені хвостового плавці сильно витягнуті. Крайние лучи хвостового плавника сильно вытянуты.
Ось дві крайні альтернативи цього втручання. Существует две крайние альтернативы этого вмешательства.
Крайні знімальні дні пройдуть в Києві. Крайние съемочные дни пройдут в Киеве.
Крайні прольоти були укріплені параболічними фермами [13]. Крайние пролёты были укреплены параболическими фермами [13].
Крайні чорні смужки обрамлені вузькими оранжевими смужками. Крайние чёрные полоски окаймлены узенькими оранжевыми полосками.
Скасовано крайні строки пред'явлення грошових вимог. Упразднены крайние сроки предъявления денежных требований.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.