Ejemplos del uso de "Кримінальне" en ucraniano

<>
Радикальних змін зазнало кримінальне право. Радикальных изменений претерпело уголовное право.
Кримінальне судочинство на факультеті Соціології Криминальное судопроизводство на факультете Социологии
Прокуратурою Павлограда відкрито кримінальне провадження. Прокуратурой Павлограда открыто уголовное производство.
Нікулін С.І. Кримінальне право. Никулина С.И. Уголовное право.
* (236) Наумов А.В. Кримінальне право. * (236) Наумов А.В. Уголовное право.
Яцеленко Б.В. Кримінальне право Росії. Яцеленко Б.В. Уголовное право России.
За фактом крадіжки поліція відкрила кримінальне... По факту кражи полиция возбудила уголовное...
Генпрокуратура відкрила кримінальне провадження проти "Укртранснафти" Генпрокуратура открыла уголовное производство против "Укртранснафты"
Кримінальне законодавство і кримінальний процесуальний кодекс. Уголовное законодательство и уголовный процессуальный кодекс.
сучасні публіцисти пишуть про кримінальне терор; современные публицисты пишут об уголовном терроре;
Кримінальне розслідування збиття Боїнга МН17 триває. Уголовное расследование уничтожения Боинга МН17 продолжается.
* (283) Наумов А.В. Кримінальне право. * (283) Наумов А.В. Уголовное право.
скасувати вирок і закрити кримінальне провадження; отменить приговор и прекратить уголовное дело;
Запровадження медіації у кримінальне судочинство України Введение медиации в уголовном судопроизводстве Украины
* (278) Наумов А.В. Кримінальне право. * (278) Наумов А.В. Уголовное право.
Науково-практичний коментар "", Кримінальне судочинство в Україні. Научно-практический комментарий "", Уголовное судопроизводство в Украине.
кримінальне, кримінально-процесуальне та кримінально-виконавче законодавство; уголовное, уголовно-процессуальное и уголовно-исполнительное законодательство;
* (441) Таганцев Н.С. Російське кримінальне право. * (441) Таганцев Н.С. Русское уголовное право.
* (158) Таганцев Н.С. Російське кримінальне право. * (158) Таганцев Н.С. Русское уголовное право.
Українська міліція відкрила кримінальне провадження за фактом події. Украинская милиция возбудила по факту взрыва уголовное дело.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.