Ejemplos del uso de "Людський" en ucraniano con traducción "человеческий"
Людський організм - струнка саморегулююча система.
Человеческий организм - слаженная саморегулирующаяся система.
людський фактор, втома і благополуччя моряків;
человеческий фактор, усталость и благополучия моряков;
Людський організм - цікава та загадкова штука.
Человеческий организм - интересная и загадочная штука.
Здоровий людський розум прагне до конкретного ".
Здравый человеческий разум стремится к конкретному ".
"Людський фактор" - тренування, навчання, асистування, адміністрування;
"Человеческий фактор" - тренировки, обучение, ассистирование, администрирование;
значні інвестиції вкладаються в людський фактор.
значительные инвестиции вкладываются в человеческий фактор.
Людський нейрогранін складається з 78 амінокислотних залишків.
Человеческий нейрогранин состоит из 78 аминокислотных остатков.
Рок-н-рол колосально змінив людський світогляд.
Рок-н-ролл колоссально изменил человеческое мировоззрение.
Основний інструмент в поп-музиці - людський голос.
Основной инструмент в поп-музыке - человеческий голос.
Базовим багатством країни є її людський капітал.
Главное богатство страны - ее человеческий капитал.
Біологічний годинник: людський організм має свої "години пік"
Ученые: У человеческого организма есть свои "часы пик"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad