Ejemplos del uso de "МРІЯ" en ucraniano

<>
Вишеград - справжня мрія для романтика Вышеград - настоящая мечта для романтика
"МРІЯ" приступила до польових робіт "МРИЯ" приступила к полевым работам
Ан-225 "Мрія" завантажується в Аеропорту Ан-225 "Мрія" загружается в Аэропорту
Особливим видом уяви є мрія. Особой формой воображения является мечта.
Головний партнер події - Агрохолдинг "Мрія". Главный партнер мероприятия - Агрохолдинг "Мрия".
Саудівська компанія SALIC придбала український агрохолдинг "Мрія" Саудовская компания Salic покупает украинский агрохолдинг "Мрія"
Але мрія його не здійснилась. Но мечта его не сбылась.
"Мрія" - в числі цієї п'ятірки. "Мрия" - в числе этой пятерки.
Інклюзивна освіта: мрія чи реальність? Инклюзивное образование: мечты или реальность?
Переговорні кімнати K2, "Мрія", Tabula Rasa Переговорные комнаты K2, "Мрия", Tabula Rasa
Дивіться також: Мрія у плоті. Смотрите также: Мечта во плоти.
Агрохолдинг "Мрія" закриває офіс в Києві. Агрохолдинг "Мрия" закрывает офис в Киеве.
Кутовий бар - мрія багатьох людей. Угловой бар - мечта многих людей.
"Мрія UFC" з Кубком Ліги Чемпіонов "Мрия UFC" с Кубком Лиги Чемпионов
Ельбрус - мрія підкорювачів гірських вершин. Эльбрус - мечта покорителей горных вершин.
Нагадаємо, український літак-велетень "Мрія" встановив новий рекорд. Напомним, украинский самолет "Мрия" установил континентальный рекорд.
1974 - Аіда Ведищева: Моя мрія. 1974 - Аида Ведищева: Моя мечта.
Так, зародилася мрія - стати актором. Вот тогда и зародилась мечта стать актером.
Але, вочевидь, це нездійсненна мрія. Но, увы, это несбыточная мечта.
Це була її дитяча мрія. Это было моей детской мечтой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.