Ejemplos del uso de "Масові" en ucraniano

<>
Зразу ж почалися масові репресії. Сразу же начались массовые репрессии.
Масові демонстрації охопили всю державу. Массовые протесты охватили всю страну.
В Австрії почались масові арешти. В Австрии начались массовые аресты.
за масовістю - масові, групові, індивідуальні. по массовости - массовые, групповые, индивидуальные.
Шахтарі вийшли на масові страйки. Шахтеры вышли на массовые забастовки.
Почалися масові конфіскації церковного майна. Началась массовая конфискация церковных имуществ.
Масові платежі і зручна бухгалтерія Массовые платежи и удобная бухгалтерия
В місті розпочались масові арешти. В городе начались массовые аресты.
Масові побиття колгоспників та одноосібників. Массовые избиения колхозников и единоличников.
Масові багатокористувацькі онлайн-ігри (MMO) Массовые многопользовательские онлайн-игры (MMO)
Потім пішли масові публікації Бродського. Затем последовали массовые публикации Бродского.
Почалися масові вбивства і грабежі. Начались массовые убийства и грабежи.
"У Джанкойському районі масові обшуки. "В Джанкойском районе массовые обыски.
Масштаби виробництва: індивідуальні, серійні, масові. Масштабы производства: Индивидуальные, серийные, массовые.
Їм закидають масові вбивства вчителів. Им приписывают массовые убийства учителей.
Опозиція заявляє про масові фальсифікації. Последний заявил о массовых фальсификациях.
масові девальвації і ревальвації валют; массовые девальвации и ревальвации валют;
Почалися масові розстріли та репресії. Устраивал массовые расстрелы и репрессии.
1) науково-освітні масові, чи публічні. 1) научно-образовательные массовые, или публичные.
Масові виплати в Бізнес кабінеті LiqPay. Массовые выплаты в Бизнес кабинете LiqPay.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.