Ejemplos del uso de "Матч" en ucraniano con traducción "матч"

<>
Акредитація на матч "Динамо" - "Ренн" Аккредитация на матч "Динамо" - "Ренн"
Матч відбудеться на майданчику ФОКу. Матч состоится в зале ФОКу.
Матч відбувся при пустих трибунах. Матч проходил пр пустых трибунах.
Матч розвивався за неймовірним сценарієм. Матч прошел по удивительному сценарию.
Матч завершився унічию - 6:6. Матч завершился вничью - 6:6.
1 / 8 фіналу (повторний матч): 1 / 8 финала (ответный матч):
Футбольний матч у повільному темпі Футбольный матч в замедленном темпе
Матч пройде при порожніх трибунах. Матч пройдёт при пустых трибунах.
Підтримайте команду, завітавши на матч. Поддержите команду, придя на матч.
1 / 2 фіналу (повторний матч): 1 / 2 финала (ответный матч):
Футбольний матч з Ліонель Мессі Футбольный матч с Лионель Месси
Пізніше цей матч визнали договірним. Позже этот матч признали договорным.
Вільям відстояв матч "на нуль". Уильям отстоял матч "на ноль".
"Баварія" догравала матч у меншості. "Бавария" доигрывала матч в меньшинстве.
Футбольний матч "FC Barcelona - Villarreal" Футбольный матч "FC Barcelona - Villarreal"
Матч закінчився переконливою перемогою гостей. Матч закончился убедительной победой гостей.
Хачеріді пропустить матч з "Шахтарем" Хачериди пропустит матч с "Шахтером"
Шовковський пропустить матч "Динамо" - "Бордо" Шовковский пропустит матч "Динамо" - "Бордо"
↑ Матч проходив в Хайфі / Ізраїль. ^ Матч проходил в Хайфе / Израиль.
Сидорчук пропустить найближчий матч "Динамо" Сидорчук пропустит ближайший матч "Динамо"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.