Ejemplos del uso de "Менш" en ucraniano

<>
Менш відомих форків - близько десятка. Менее известных форков - около десятка.
Однак більшість японських супергероїв менш довговічні. Однако большинство японских супергероев более недолговечны.
У дорослих ефект дози менш виражений. У взрослых эффект дозы выражен меньше.
· прискорений розвиток менш розвинутих територій; об ускоренном развитии менее развитых территорий;
термічно менш стійкі, ніж Нітрати. термически менее устойчивы, чем Нитраты.
Фауна Волині не менш колоритна. Фауна Волыни не менее колоритная.
Не менш цікавий Етнографічний музей. Не менее интересен Этнографический музей.
Кава буде не менш смачний. Кофе будет не менее вкусный.
Міст Зітхань не менш популярний. Мост Вздохов не менее популярен.
Менш - шкіра, фасції, апоневроз, сухожилля. Менее чувствительны кожа, фасции, апоневроз, сухожилия.
менш відомі "Дискусії древніх черниць". менее известны "Дискуссии древних монахинь".
менш сильні компанії були витіснені. менее сильные компании были вытеснены.
менш поширений в болотних лісах. менее распространен в болотных лесах.
Не менш зручні шафи-пенали. Не менее удобны шкафы-пеналы.
Барзані був налаштований менш песимістично. Барзани был настроен менее пессимистически.
Західний берег ще менш порізаний. Западный берег ещё менее изрезан.
Щоправда, вона набагато менш "розкручена". А так же куда менее "раскручено".
Не менш популярні кутові дивани. Не менее популярны угловые диваны.
Не менш оригінально оформлена передпокій. Не менее оригинально оформлена прихожая.
пластикові (менш помітні на зубах); пластиковые (менее заметны на зубах);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.