Ejemplos del uso de "Мертвих" en ucraniano

<>
Traducciones: todos26 мертвый26
Бардо Тодол - Тибетська Книга мертвих. Бардо Тодол - Тибетская Книга мёртвых.
SSD без переміщення пацієнта мертвих. SSD без перемещения пациента мертвых.
Дарую життя живим заради мертвих. Дарю жизнь живым ради мертвых.
"Острів мертвих" - картина Арнольда Бекліна. "Остров мёртвых" - картина Арнольда Бёклина.
Текст четвертого розділу "Мертвих душ" Текст четвертой главы "Мертвых душ"
Некрополь - буквально "місто мертвих", цвинтар. Некрополь - дословно "город мертвых", кладбище.
Відбілювання кривих і мертвих зубів. Отбеливание кривых и мертвых зубов.
Мертвих висаджували на кожній третині. Мёртвых высаживали на каждой трети.
Тибетська книга мертвих - "Бардо Тхедол" Тибетская книга мертвых - "Бардо Тхедол"
Плутон - бог підземного царства мертвих. Плутон - бог подземного царства мертвых.
Звідти прийде судити живих і мертвих. Откуда придет судить живых и мертвых.
Ймовірно, акули об'їдали мертвих черепах. Вероятно, акулы объедали мертвых черепах.
При цьому підраховується кількість мертвих сперматозоїдів. При этом подсчитывается количество мертвых сперматозоидов.
Її сучасна умовна назва - Дорога Мертвих. Ее современная условное название - Дорога Мертвых.
Гель - царство мертвих, територія правительки Гели. Хель - царство мёртвых, территория правительницы Хелы.
Занурювальний шток не має мертвих зон. Погружной шток не имеет мертвых зон.
Ніша задньої стіни у Проході Мертвих. Ниша задней стены в Проходе Мёртвых.
Існує особлива повага до мертвих предків. Существует особое уважение к мёртвым предкам.
onua.org "Єгипет" Давньоєгипетська Книга Мертвих onua.org "Египет" Древнеегипетская Книга Мертвых
Використовується для транспортування мертвих туш свиней. Используется для транспортировки мертвых туш свиней.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.