Ejemplos del uso de "Мешкає" en ucraniano con traducción "обитать"

<>
Мешкає на острові Нова Гвінея. Обитают на острове Новая Гвинея.
Мешкає качконіс по берегах водойм. Обитает утконос по берегам водоёмов.
Мешкає у різних типах лісів. Обитает в различных типах лесов.
Влітку мешкає поблизу від оазисів. Летом обитает поблизости от оазисов.
Часто мешкає в коралових відкладеннях. Часто обитает в коралловых отложениях.
Мешкає на деревах, низьких чагарниках. Обитает на деревьях, низких кустарниках.
В озері мешкає 16 видів риб. В озере обитают 15 видов рыб.
На площі мешкає неймовірну кількість голубів. На площади обитает невероятное количество голубей.
Мешкає в основному в Тасмановому морі. Обитает в основном в Тасмановом море.
Мешкає шкідник на нижньому боці аркуша. Обитает вредитель на нижней стороне листа.
Мешкає у Намібії, Анголі та Камеруні. Обитает в Намибии, Анголе и Камеруне.
Мешкає у Коста-Риці та Панамі. Обитает в Коста-Рике и Панаме.
Редфорд мешкає переважно в горах Юти. Редфорд обитает преимущественно в горах Юты.
Мешкає карликова пандака в озерах Філіппін. Обитает карликовая пандака в озерах Филиппин.
Мешкає на островах Куба та Навасса. Обитает на островах Куба и Навасса.
Мешкає в тропічних болотах Східної Африки. Обитает в тропических болотах Восточной Африки.
Поблизу острова мешкає крупна популяція китів; Вблизи острова обитает крупная популяция китов;
На островах мешкає 105 ендемічних видів. На островах обитает 105 эндемичных видов.
Також на островах мешкає безліч тюленів-монахів. Также на островах обитает множество тюленей-монахов.
У Чорному морі мешкає звичайний М. я. В Чёрном море обитает обыкновенный М. я.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.