Ejemplos del uso de "Ми" en ucraniano

<>
Traducciones: todos3060 мы3035 я24 нами1
На iForum ми це виправимо. На iForum мы это исправим.
"Разом з книгою ми ростемо" "Вместе с книгой я расту"
"Усі законні методи ми передбачаємо. "Все законные методы мы предусматриваем.
Ми подумаємо над вашою пропозицією. Я подумаю над Вашим предложением.
Сьогодні ми дивимося на Гільдію... Сегодня мы смотрим на Гильдию...
Ми спілкувалися з гарними людьми. Я говорил с хорошими людьми.
"Вони кричали, що ми хороші. "Они кричали, что мы хорошие.
"Подібні думки ми чуємо постійно. "Подобные истории я слышу постоянно.
Ми створюємо за індивідуальним замовленням: Мы создаем по индивидуальному заказу:
Ми працюємо над деякими ідеями. Я работаю над некоторыми идеями.
Ми говорили вже - світ старіє. Мы говорили уже - мир стареет.
Ми називаємо їх "народною дипломатією". "Я бы их назвал народной дипломатией.
Від негоди ми шукаємо захисту. От ненастья мы ищем защиты.
Спитаєте, навіщо ми це робимо? Спросите: зачем я это делаю?
Дізнайтеся, як ми доставляємо цибулини Узнайте, как мы доставляем луковицы
Ми пишаємося нашими талановитими учнями! Я горжусь своими талантливыми учениками!
Ми запропонуємо Вам найоптимальніше рішення. Мы предложим Вам оптимальное решение.
Ми погоджуємося з таким поглядом. Я согласен с таким взглядом.
Сьогодні ми відзначаємо День волонтера. Сегодня мы празднуем День Добровольца.
Ми не говорили йому правди. Я не сказала ему правду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.