Ejemplos del uso de "Мирне" en ucraniano

<>
Traducciones: todos20 мирный20
mostrar
Гуцульська республіка почала мирне життя. Гуцульская республика начала мирную жизнь.
Але війна перервала мирне життя. Но война прервала мирную жизнь.
Запрацювали магазини, налагоджується мирне життя. Заработали магазины, налаживается мирная жизнь.
Дуже легко зруйнувати мирне життя. Очень легко разрушить мирную жизнь.
Тому мирне вирішення перемогло військове. Поэтому мирное решение победило военное.
Життя входило у мирне русло. Жизнь входила в мирное русло.
"Мирне дитинство": враження учасниці проекту "Мирное детство": впечатления участницы проекта
Мирне життя героя не склалося. Мирная жизнь героя не сложилось.
Їм дякували за мирне небо. Поблагодарить их за мирное небо.
мирне вирішення спорів та деякі інші. ? мирного разрешения споров и некоторые др.
Мирне: танки невизначеного типу - 5 одиниць; Мирное: танки неопределенного типа - 5 единиц;
Життя поступово входило в мирне русло. Жизнь постепенно входила в мирное русло.
Та мирне, щасливе життя перервала війна. Но мирную, счастливую жизнь прервала война.
Ми сподіваємося на якнайшвидше мирне врегулювання. Мы надеемся на скорейшее мирное урегулирование.
Напад Німеччини перервав мирне життя громадян. Нападение Германии прервало мирную жизнь граждан.
Мирне майбутнє важливіше, ніж конфліктні минуле Мирное будущее важнее, чем конфликтное прошлое
Швидко поверталося в селище мирне життя. Постепенно в город возвращалась мирная жизнь.
Війна обірвала мирне життя радянських людей. Война оборвала мирную жизнь советских людей.
Напад гітлерівської Німеччини перервав мирне життя селян. Нападение фашистской Германии прервало мирную работу крестьян.
Виросло покоління, яке не знає, що таке мирне життя. Целое поколение выросло, не зная, что такое мирная жизнь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR