Ejemplos del uso de "Мистецтв" en ucraniano con traducción "искусство"

<>
Traducciones: todos137 искусство125 художество12
Прусської академії мистецтв у Берліні. Прусской академии искусств в Берлине.
VII Міжнародний Булгаковський фестиваль мистецтв VII Международный булгаковский фестиваль искусств
Іп Ман - майстер бойових мистецтв. Ип Ман - мастер боевых искусств.
4 театри, 3 галереї мистецтв. 4 театра, 3 галереи искусств.
1999 - закінчила Львівську Академію Мистецтв. 1999 - окончила Львовскую Академию Искусств.
Головними завданнями школи мистецтв є: Основными задачами школы искусств есть:
Заслужена діячка мистецтв України (2005). Заслуженная деятельница искусств Украины (2005).
■ Крайстчерч: Соборна площа, Центр мистецтв. ¦ Крайстчерч: Соборная площадь, Центр искусств.
Триває меценатський проект "Бібліотека мистецтв" Продолжается меценатский проект "Библиотека искусств"
АНУ Фонд візуальних мистецтв стипендії АНУ Фонд визуальных искусств стипендии
Закінчив Варшавську академію витончених мистецтв. Закончил Варшавскую Академию изящных искусств.
Локація: Палац Мистецтв, конференц-зал Локация: Дворец Искусств, конференц-зал
Дитяча школа мистецтв № 5 ім. Детская школа искусств № 5 имени...
Професор Варшавської академії образотворчих мистецтв. Выпускник Варшавской Академии изящных искусств.
галереї мистецтв, виставкові центри, музеї галереи искусств, выставочные центры, музеи
Магістр мистецтв, спеціалізація естрадний вокал. Магистр искусств, специализации эстрадный вокал.
Музей прикладних мистецтв, Етнографічний музей. Музей прикладных искусств, Этнографический музей.
CAFE Будапешт Сучасний фестиваль мистецтв CAFE Будапешт Современный фестиваль искусств
Гуляйпільська районна дитяча школа мистецтв Гуляйпольская районная детская школа искусств
Номінація "мистецтвознавство та історія мистецтв" Номинация "искусствоведение и история искусств"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.