Ejemplos del uso de "Могутність" en ucraniano

<>
Але ця могутність виявилася недовговічною. Но это могущество оказалось недолговечным.
Військова могутність шведів була підірвана. Военная мощь Швеции была подорвана.
Могутність фінляндського дворянства було зламане; Могущество финляндского дворянства было сокрушено;
Почала занепадати колоніальна могутність європейських держав. Начала падать колониальная мощь европейских государств.
Чи можна колишню могутність відродити? Можно ли былое могущество возродить?
Кількість барабанів визначало могутність вождя. Количество барабанов определяло могущество вождя.
"Османська імперія: могутність і смерть. "Османская империя: могущество и гибель.
По-перше, теорія обгрунтовувала могутність Росії. Во-первых, теория обосновывала могущество России.
Бордовий колір символізує могутність, розкіш, влада. Бордовый цвет символизирует могущество, роскошь, власть.
Він символізував їх могутність і владу. Он символизировал их могущество и власть.
Однак могутність Годвіна викликала невдоволення короля. Однако могущество Годвина вызывало неудовольствие короля.
Турецька імперія поступово втрачала свою могутність. Турецкая империя постепенно утрачивала свое могущество.
Турбота про солдата збільшувала це могутність. Забота о солдате увеличивала это могущество.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.