Ejemplos del uso de "Монастиря" en ucraniano

<>
Traducciones: todos159 монастырь159
Ченці одного монастиря називаються братією. Монахи одного монастыря называются братией.
Його Високопреосвященству співслужила братія монастиря... Его Преосвященству сослужили братия монастыря...
Ризниця монастиря зберігає безліч святинь. Ризница монастыря хранит множество святынь.
Станіслава домініканського монастиря (пл. Ринок). Станислава Доминиканского монастыря (ул. Рынок).
Ігор Пидан, намісник монастиря архім. Игорь Пидан, наместник монастыря архим.
Монах Соловецького монастиря з 1652. Монах Соловецкого монастыря с 1652....
Візит розпочали з монастиря Пантократора. Визит начался с монастыря Пантократора.
Керував благоустроєм Курязького Преображенського монастиря. Руководил благоустройством Куряжского Преображенского монастыря.
Електронна енциклопедія Михайлівського Золотоверхого монастиря Электронная энциклопедия Михайловского Златоверхого монастыря
Історія / Бібліографія Михайлівського Золотоверхого монастиря История / Библиография Михайловского Златоверхого монастыря
Plum Village (офіційний сайт монастиря). Plum Village (официальный сайт монастыря).
Августін Кордецький, настоятель Ясногорського монастиря. Августин Кордецкий, настоятель Ясногорского монастыря.
Як дістатися до монастиря Монсеррат Как добраться до монастыря Монсеррат
Поблизу монастиря облаштовано цілюще джерело. Вблизи монастыря обустроен целебный источник.
Найвідомішим лікарем монастиря був Агапіт. Известнейшим врачом монастыря был Агапит.
Збереглося кілька печерних комплексів монастиря. Сохранилось несколько пещерных комплексов монастыря.
Печерний храмовий комплекс монастиря Св. Пещерный храмовый комплекс монастыря Св.
Петропавлівська церква Спасо-Преображенського монастиря. Петропавловская церковь Спасо-Преображенского монастыря.
Світязь, пров. Монастирський, навпроти монастиря. Свитязь, пер. Монастырский, напротив монастыря.
Успенський собор Драндського монастиря (абх. Успенский собор Драндского монастыря (абх.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.