Ejemplos del uso de "Монастирі" en ucraniano

<>
Traducciones: todos90 монастырь90
У монастирі ніс послух келаря. В монастыре несет послушание келаря.
Престольне свято у монастирі прп. Престольный праздник в монастыре прп.
Церковні осередки: братство, єпископат, монастирі. Церковные ячейки: братство, епископат, монастыри.
Оглядовий майданчик у Страговському монастирі. Обзорная площадка в Страговском монастыре.
Сьогодні в монастирі вирує життя. Сегодня в монастыре бурлит жизнь.
Тіло кремоване в Донському монастирі. Тело кремировано в Донском монастыре.
В єпархії є два монастирі: В епархии действуют 2 монастыря:
церква, монастирі та чернечі ордени. церковь, монастыри и монашеские ордена.
Створюються православні братства, засновуються монастирі. Создавались православные братства, открывались монастыри.
Похований там у Єлецькому монастирі. Погребён там в Елецком монастыре.
здобув освіту в монастирі Аркадіу. получил образование в монастыре Аркадиу.
Похований в Києво-Братському монастирі. Похоронен в Киево-Братском монастыре.
Похований у Київському Троїцькому монастирі. Погребен в Киевском Троицком монастыре.
Розташований в колишньому монастирі бенедиктинців. Расположен в бывшем монастыре бенедиктинцев.
Католицизм був заборонений, монастирі закриті. Католицизм был запрещен, монастыри закрыты.
При монастирі несе послух благочинного. В монастыре несет послушание благочинного.
Отруєна міледі в монастирі кармеліток. Отравлена миледи в монастыре кармелиток.
В Микільському монастирі - психіатрична лікарня. В Никольском монастыре - психиатрическая больница.
В горах індуси будують монастирі. В горах индусы строят монастыри.
Престольне свято у Флорівському монастирі. Престольный праздник во Флоровском монастыре.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.