Ejemplos del uso de "Місцеві жителі" en ucraniano

<>
Очевидцями допиту стали місцеві жителі. Очевидцами допроса стали местные жители.
Місцеві жителі вважають Фудзі святим. Местные жители считают Фудзи святым.
Місцеві жителі користуються Інтернетом і Скайпом. Местные жители пользуются интернетом и скайпом.
Місцеві жителі ховаються у підвалах. Местные жители прячутся в подвалах.
Місцеві жителі одягають національні костюми. Местные жители одевают национальные костюмы.
А надлишки місцеві жителі продають. А излишки местные жители продают.
Місцеві жителі намагаються загасити пожежу. Мирные жители пытаются потушить огонь.
Місцеві жителі називають його "димом, що гримить". Коренные жители называют его "Дым, который гремит".
Місцеві жителі вважають дитину завзятим пустуном. Местные жители считают ребёнка заядлым шалуном.
Підземне джерело місцеві жителі називають "Морським оком". Подземной источник в народе называют "Морским глазом".
Його армію радісно вітають місцеві жителі. Его армию радостно приветствуют местные жители.
Місцеві жителі називають відбиток Богоматері "ступкою". Местные жители называют отпечаток Богоматери "ступкой".
Подробиці "Обозревателю" повідомили місцеві жителі. Подробности "Обозревателю" сообщили местные жители.
Місцеві жителі допомагали ополченцям відбивати удари. Местные жители помогали ополченцам отражать удары.
Місцеві жителі - суміш китайців та індійців. Местные жители - смесь китайцев и индийцев.
Цю гору місцеві жителі вважають священною. Эту гору местные жители считают священной.
Місцеві жителі часто називають його Леманом. Местные жители зачастую называют его Леманом.
Місцеві жителі вважали Карпош своїм королем. Местные жители считали Карпоша своим королём.
Місцеві жителі займалися рибальством і видобутком перлів. Местные жители занимались рыболовством и ловлей жемчуга.
Місцеві жителі були асимільовані і витіснені. Местные жители были ассимилированы и вытеснены.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR