Ejemplos del uso de "Навчаються" en ucraniano con traducción "обучаться"

<>
Фрі-файту навчаються лише чоловіки. Фри-файту обучаются только мужчины.
У коледжах навчаються 1086 студентів. В колледжах обучается 1086 студентов.
Спеціальності, за якими навчаються студенти: Специальность, по которой обучаются студенты:
Бакалаври фізики навчаються на відділеннях: Бакалавры физики обучаются на отделениях:
Студенти навчаються в малочисельних групах. Студенты обучаются в небольших группах.
Студенти, що навчаються за спеціалізацією "Олігофренопедагогіка. Для студентов, обучающихся по специальностям "Олигофренопедагогика.
У закладі навчаються сотні іноземних студентів. В университете обучаются сотни иностранных студентов.
750 учнів навчаються в 28 класах. 715 учащихся обучается в 28 классах.
Для студентів, які навчаються за спец. Предназначен для студентов, обучающихся по спец...
Діти навчаються за режимом повного дня. Кадеты обучаются по режиму полного дня.
За комерційними угодами навчаються близько 8000 студентів. По коммерческим соглашениям обучаются около 8000 студентов.
У нас вже навчаються діти з ДЦП. У нас уже обучаются дети з ДЦП.
Більше 10 тисяч студентів навчаються в Політехніці. Более 10 тысяч студентов обучаются в Политехнике.
Студенти навчаються на стаціонарній або заочній формі. Студенты обучаются на очной или заочной форме.
Студентам, котрі успішно навчаються виплачують державну стипендію. Студентам, успешно обучающимся, выплачивается государственная стипендия.
Щороку у ВНЗ навчаються понад 700 іноземців. Ежегодно в вузе обучаются более 700 иностранцев.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.