Ejemplos del uso de "Нагородження переможців" en ucraniano
16:00 - Нагородження переможців конкурсів із тематичних номінацій.
16:00 - Награждение победителей конкурсов по тематическим номинациям.
Після цього відбудеться нагородження переможців регати.
После этого состоится награждение победителей регаты.
17.00 - 19.00 Фінальні сутички і нагородження переможців.
17.00 - 19.00 Финальные схватки и награждение победителей.
А відтак настала найурочистіша мить - нагородження переможців.
Наконец наступил самый волнующий момент - представление победителей.
Церемонія нагородження учасників, дипломантів та переможців;
Церемония награждения участников, дипломантов и победителей;
Рішення про нагородження приймає міністр-президент Баварії.
Решение о награждении принимает министр-президент Баварии.
Учитель називає переможців або переможця, команду-переможця.
Воспитатель называет победителя или победителей, команду-победителя.
Вручається в рамках нагородження премією "Неб'юла".
Вручается в рамках награждения премией "Небьюла".
Конкурс завершиться 22 серпня нагородженням переможців.
Конкурс завершится 22 августа награждением победителей.
фінальні ігри у всіх категоріях, нагородження учасників.
финальные игры во всех категориях, награждение участников.
Переможців конкурсу буде визначено експертним жюрі.
Победители конкурса будут определены экспертным жюри.
Всеукраїнський фестиваль "Sikorsky Challenge 2013": переможців визначено!
Всеукраинский фестиваль "Sikorsky Challenge 2013": победители определены!
Нагородження почесним знаком МАРТІС "Золота Фортуна"
Награждение почетным знаком Мартис "Золотая Фортуна"
Вітаємо переможців конкурсу і дякуємо всім учасникам.
Поздравляем победителей Конкурса, благодарим всех участников.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad