Sentence examples of "Надають" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all52 оказывать19 придавать19 предоставлять12 давать2

show all

Тривале переохолодження також надають шкоди. Длительное переохлаждение также оказывают вред.

натуральні рослинні екстракти надають блиск; натуральные растительные экстракты придают блеск;

Таку підтримку військовослужбовцям надають капелани. Такую поддержку военнослужащим предоставляют капелланы.

Особливу привабливість Миколаївщині надають лимани. Особую привлекательность Николаевской дают лиманы.

Проносні чаї надають лікувальну дію. Слабительные чаи оказывают лечебное воздействие.

Надають волоссю шовковистості та блиску Придают волосам шелковистость и блеск

• надають креативи щодо внутрішніх активностей; • предоставляют креативы по внутренним активностям;

Жиробанки надають лише короткострокові кредити. Жиробанки дают лишь краткосрочные кредиты.

Їх надають 65% організацій-партнерів. Их оказывают 65% организаций-партнеров.

надають індивідуальності і освіжають дизайн придают индивидуальности и освежают дизайн

Сервіси також надають інтегровану модель безпеки. Сервисы также предоставляют интегрированную модель безопасности.

Нітрати надають два основні ефекти. Нитраты оказывают два основных эффекта.

Вони надають естетичність, комфорт приміщенню. Они придают эстетичность, комфорт помещению.

Індивідуалки Харкова надають найкращий інтим сервіс. Индивидуалки Харькова предоставляют лучший интим сервис.

Надають антистатичного та антибактеріального ефекту Оказывают антистатический и антибактериальный эффект

Які речовини надають кісткам твердості? Какие вещества придают костям твердость?

Нововведення надають підприємцям- "спрощенцям" чимало переваг. Нововведения предоставляют предпринимателям "упрощенцам" немало преимуществ.

Вони надають неоціненну допомогу при датуванні. Они оказывают неоценимую помощь при датировке.

Кольорові будиночки надають особливого колориту. Цветные домики придают особый колорит.

Більшість брокерів безкоштовно надають дану послугу. Большинство брокеров бесплатно предоставляют данную услугу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download